2015年12月8日火曜日

ヨーロッパ一ヶ月バックパッカー81　シュツットガルトからローテンブルク

憧れてた

プラネタリウム見れたので

次はローテンブルク向かいます。

前回ご紹介した飛行機女さんのご説明で１９２３年に開館したプラネタリウム

だとわかりましたが、

この建物自体は

竣工は1970年代、大阪万博と同世代の建築です
建築家はヴィルフレッド・ベック-エルラング。

（Wilfried Beck-Erlang）シュツットガルトの名建築家だそうです。

帰りは

プラネタリウム近くに

Ｕバーンがありましたので

    Stuttgart Central Station  
    ウェブサイト
    経路案内
    Google のクチコミ（97）
    駅
    住所： Arnulf-Klett-Platz 2, 70173 Stuttgart, ドイツ
    電話:+49 711 20921055

まず

戻ります。




ただ今の時刻は

14時5分


シュツットガルト駅着いたのは

14時10分


これは

今グーグルマップで

シュツットガルトからローテンブルク

の生き方を検索かけたものです。






もう時間が

１６時過ぎていますので

ローテンブルクまで

３時間近くかかるので

寝酒のビールを買います。






私は

この旅行前まで

よそ様のヨーロッパ旅行記を読むのが

日々の日課でしたので


ローテンブルクという名前の駅が

ドイツにはほかにもあって

間違えてそっちいっちゃう

観光客がいらっしゃることを

事前に知っていましたので

ちゃんと向かいましたよ。


ドイツ旅行で要注意！ローテンブルク（Rothenburg）とローテンビュルク（Rothenbürg）

ドイツ旅行で注意したい地名の間違い。ローテンブルク（Rothenburg）とローテンビュルク（Rothenbürg）とについてまとめています。

更新日: 2013年01月14日
▼　ドイツでローテンブルクの駅で降りようとしたところ
Kentaro Hara@xharaken
フォローする
壮大なギャグをやってしまったｗｗｗミュンヘンから電車に4時間半乗ってローテンブルクの駅で降りようとしたところ・・・車掌「きみ、観光客？」僕「うん」車掌「あちゃー、このパンフレットをあげるよ。。。」twitpic.com/bunex6　twitpic.com/bunass
返信 リツイート お気に入りに登録 
Kentaro Hara@xharaken
フォローする
パンフレット作ってないで、駅名を改名してください。。。
返信 リツイート お気に入りに登録 
行きたかったのは
ローテンブルク（Rothenburg）
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク（Rothenburg）
『ローテンブルク・オプ・デア・タウバー（Rothenburg ob der Tauber） は、ドイツ南部のバイエルン州ミッテルフランケンのアンスバッハ郡にある大規模郡都市。ローテンブルクは、入り組んだ路地や小さな公園それを取り巻く木組み住宅といった中世さながらのよく保存された旧市街で知られている。この旧市街は、ドイツの街のプロトタイプとして、世界中の観光客の目的地となっている。』wikipediaより
Rothenburg ob der Tauberドイツ ローテンブルク・オプ・デア・タウバー
なつこ@sweet_0612
フォローする
ローテンブルクの街並みステキだったo(^▽^)opic.twitter.com/erDhSkP7
返信 リツイート お気に入りに登録 
あずみ@azm1227
フォローする
ローテンブルクにて メルヘンすぎ/// twitpic.com/bja8t7
返信 リツイート お気に入りに登録 
Yasuhiro Takeuchi@y_takeuchi_
フォローする
ドイツ、ローテンブルク旧市街の雑貨屋さん。 まるで宝箱のようだ〜 pic.twitter.com/t3mdcKRh
返信 リツイート お気に入りに登録 
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ローテンブルク・オプ・ダ・タウバー
ところが、着いたのは
ローテンビュルク（Rothenbürg）
出典www.oberpfalz-luftbild.de
ローテンビュルク（Rothenbürg）
住人１８１人の小さな村
Rothenbürg Stadt Selbitzドイツ 〒95152 ゼルビッツ ローテンブルク
▼　間違えやすいRothenburgとRothenbürg
Rothenbürgのドイツ語版Wikipediaにもこんな記述が
時折、外国人観光客は農村に到着した時に疑問に思う。中世の町を訪問したかったのだが、uの上の２つの点に注意しなかったのだ。
出典Rothenbürg (Selbitz) – Wikipedia
車で間違えてことがある方も
OTOMIKAT　AKIHC@GlucklicheKatze
フォローする
車で同じ間違いをしたRT @xharaken ミュンヘンから電車に4時間半乗ってローテンブルクの駅で降りようとしたところ…車掌「きみ、観光客？」僕「うん」車掌「あちゃー、このパンフレットをあげるよ」twitpic.com/bunex6 twitpic.com/bunass
返信 リツイート お気に入りに登録 
あやうくローテンブルク行きを断念しかける方も
ローテンブルクはRothenburg ob der Tauber で検索してください。総時間2時間半で行けますRothenbürg　ローテンヴュルク　は全く違う駅です。どこにあるのかは分かりませんが。
出典Rothenbürgは違う駅です。ローテンブルクではありません。-地球の歩き方　教えて！旅のQ&A 旅仲間募集 掲示板 by 旅スケ
▼　ドイツで地名を間違わないために知っておきたいこと
OTOMIKAT　AKIHC@GlucklicheKatze
フォローする
ドイツでは同じ地名を間違わないように、どこそこのちかくのなんとかブルクだとかなんとか沿いのこれこれハイムだとか言うの。で、あのフランクフルトもマイン川沿いというので、正確にはフランクフルトアムマインと言う。
返信 リツイート お気に入りに登録 
きっさ@mdks33
フォローする
しかし、ローテンブルクに似たローテンビュルクなんてあるの、知らなかった。フランクフルトには、一般的に知られている「フランクフルト・アム・マイン」と旧東ドイツ側のポーランド国境付近の「フランクフルト・アン・デア・オーデル」の二つが存在しているのは知っていたが。
返信 リツイート お気に入りに登録 
きっさ@mdks33
フォローする
ローテンブルクには、新婚旅行で行った。しかし多くの日本人が使うツアーのバスではなく、鉄道で行ったので、下手すると間違える可能性はあったわけだ。
返信 リツイート お気に入りに登録 
きっさ@mdks33
フォローする
どうでもいいけど、マイン川は男性の川で、オーデル川とタウバー川は女性の川。
返信 リツイート お気に入りに登録 
▼　日本では？
きるしぇ@kirsche78
フォローする
京橋や日本橋が大阪と東京にあるみたいなもの RT @mdks33: しかし、ローテンブルクに似たローテンビュルクなんてあるの、知らなかった。フランクフルトには、一般的に知られている「フランクフルト・アム・マイン」と旧東ドイツ側のポーランド国境付近の「フランクフルト・アン・デア・オ
返信 リツイート お気に入りに登録 
きっさ@mdks33
フォローする
.@kirsche78 むしろ、「仙台」と「川内」ぐらいの違いではないかと。
返信 リツイート お気に入りに登録 
きっさ@mdks33
フォローする
駅だけで言えば、「いずみ中央」、「和泉中央」、「泉中央」の違いか。それぞれどこにあるか、全部知っている人は鉄ちゃん認定。
返信 リツイート お気に入りに登録 
削除お気に入り詳細を見る
12
日本でも

同じような場所ありますね。


GoogleのCMで話題　富士山はどこ？　富士山下駅

更新日: 2014年08月03日
駅の名前は「富士山下」　でもある場所は・・・。
世界遺産登録で外国人観光客が多く来ている富士山
出典xxxkikimimixxx.blog.fc2.com
世界遺産登録で外国人観光客が多く来ている富士山
1:32
YouTube
Google 検索アプリ：「よく似た名前」篇 iPhone
こちらは群馬県にある富士山下
出典resort-bukken.com
こちらは群馬県にある富士山下
いかにも富士山がある駅の名前だが・・・。
富士山下日本, 富士山下駅（群馬）
群馬県桐生市相生町二丁目にある上毛電気鉄道上毛線の駅である。
単線で無人駅で、もちろん富士山（ふじさん）は無い。
出典富士山下駅 - Wikipedia
駅名の由来は
後ろに見えるのが富士山
出典blog.goo.ne.jp
後ろに見えるのが富士山
富士山（ふじさん）では無く、
近くに標高は約160mの富士山（ふじやま）があるから。
出典http://www.huffingtonpost.jp/2013/09/01/fujiyamashita_station_n_3850908.html
その一つが、富士山下駅で下車し、富士山に登頂してもらうというもの。登山口までは駅から徒歩１分、１０分もあれば登頂できる。
出典朝日新聞デジタル：会員登録のご案内
1:48
YouTube
【上毛電気鉄道上毛線】天王宿→富士山下 - 　街ログ
0:42
YouTube
140521【駅特集】上毛電鉄・富士山下駅HP
ちなみに本当の富士山（ふじさん）は見える模様
冬の空気が澄み切った日には本当の富士山も見られるそうです。
出典第７９２回　桐生市　富士山 山開き。 - ツトムさん家の写真日記。
上毛電鉄運転士「それはもう悲しそうな表情でした」
Photo by Jupiterimages / liquidlibrary
運転士が把握する限りで、欧米人やアジア人に同様の間違いが一年に少なくとも一件は起きている。
出典http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2013050502000114.html
ちなみに上毛電気鉄道は・・・
「富士山下駅」記念入場券セット発売
出典上毛電気鉄道オリジナルグッズ販売
もちろん完売
出典jomorailway.com
もちろん完売









crailsheim通り過ぎました。


        「crailsheim」の画像検索結果
      Map of クライルスハイム
    クライルスハイム
    ドイツの都市
    クライルスハイムは、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州北東部シュヴェービッシュ・ハル郡に属す都市。シュヴェービッシュ・ハルから東に約32km、アンスバッハの南西約40kmに位置する。 ウィキペディア




アンスバッハ（Ansbach）で

乗り換えてます。


        「ansbach」の画像検索結果
      Map of ドイツ アンスバッハ
    アンスバッハ
    ドイツの市
    アンスバッハは、バイエルン州ミッテルフランケンに属する郡独立市。ミッテルフランケン行政管区の本部所在地であり、アンスバッハ郡の郡庁所在地でもある。18世紀までは、オーノルツバッハと呼ばれた。 ウィキペディア

時刻は

１８時57分とありますね。





19時10分

ローテンブルクについてから

ホテル予約しようと思っているので

当時の私は当然

焦ってます。















steinach(b rothenb o d t)

      Map of Steinach(b Rothenburg ob der Tauber)
    経路案内
    Steinach(b Rothenburg ob der Tauber)  
    停留所
    住所： ドイツ



目指していた

ローテンブルク着いたのですが

しかし、

私は

ここで

やっぱり

失態をおかしました。

次週書きます。

投稿者 時刻:
ラベル:

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)